Kolhatkar: Part of the reason for this confusion is slick propaganda employed by proponents of mass surveillance.