Deliberate cuts to water and electricity supplies are causing significant suffering to civilian inhabitants of the Syrian city of Aleppo, according to the International Committee of the Red Cross (ICRC).